Compete vs Contend: kaks sarnast, aga ometi nii erinevat ingliskeelset sõna

Ingliskeelsed sõnad "compete" ja "contend" tunduvad esmapilgul sarnased, mõlemad viitavad mingisugusele võistlusele või võitlusele. Siiski on nende vahel oluline erinevus. "Compete" rõhutab võistlust teistega, eesmärgiga olla parem või saavutada edu. "Contend" aga viitab rohkem võitlusele või konflikteerimisele, sageli millegi eest võitlemisele, mitte ainult võistlusele paremuse nimel.

Näiteks: "I want to compete in the running race." (Ma tahan jooksuvõistlusel osaleda.) Selles lauses rõhutatakse osalemist võistlusel, eesmärgiga olla teistest kiirem. Teine näide: "He had to contend with a lot of difficulties." (Ta pidi palju raskustega võitlema.) Selles lauses ei ole tegemist otsese võistlusega, vaid võitlusega raskuste vastu.

Veel üks oluline erinevus seisneb selles, et "compete" kasutatakse sagedamini formaalsemas kontekstis, näiteks spordivõistlustel või ärimaailmas. "Contend" aga võib ilmuda nii formaalses kui ka informeerimates kontekstides, näiteks kirjanduses või igapäevaelus.

Vaatame veel mõningaid näiteid:

  • "Many companies compete for the same customers." (Paljud ettevõtted konkureerivad samade klientide pärast.)
  • "The soldiers contended bravely against the enemy." (Sõdurid võitlesid vapralt vaenlase vastu.)
  • "She had to contend with her fears." (Ta pidi oma hirmudega võitlema.)
  • "They competed in the national swimming championships." (Nad võistlesid ujumise riigimeistrivõistlustel.)

Loodan, et see selgitus aitab teil mõista kahe sõna vahet paremini! Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations