Inglise keeles on kaks sõna, mis tunduvad sarnased, aga millel on siiski oluline erinevus: "effective" ja "efficient". Mõlemad sõnad kirjeldavad midagi, mis toimib hästi, aga "effective" keskendub tulemusele, samas kui "efficient" keskendub protsessile. Lihtsamalt öeldes: kas sa saavutasid oma eesmärgi ("effective") ja kas sa saavutasid selle eesmärgi minimaalsete ressurssidega ("efficient").

Näiteks, kui sa õpid eksamit ja sa saad hea hinde, siis oled sa "effective" – sa saavutasid oma eesmärgi. Aga kui sa saavutasid hea hinde vähese õppimisega, siis oled sa lisaks "effective" ka "efficient". Kui sa õppisid väga palju ja ikkagi said halva hinde, siis oled sa ebaefektiivne ehk "ineffective", aga kui sa õppisid vähe ja said halva hinde, siis oled sa nii ebaefektiivne kui ka ebaefektiivne ehk "inefficient".

Vaatame mõningaid näidislauseid:

• Effective: "The medicine was effective in treating the illness." (Ravim oli haiguse ravis efektiivne.)
• Efficient: "She is a very efficient worker." (Ta on väga efektiivne töötaja.)
• Ineffective: "The new marketing campaign was ineffective." (Uus turunduskampaania oli ebaefektiivne.)
• Inefficient: "Their system is inefficient and wastes a lot of time." (Nende süsteem on ebaefektiivne ja raiskab palju aega.)

Teisisõnu, "effective" tähendab, et midagi toimib ja annab soovitud tulemuse, samas kui "efficient" tähendab, et midagi toimib kiiresti ja ressursse säästes. Mõlemad omadused on olulised, aga kontekstist sõltuvalt on üks olulisem kui teine.

Happy learning!