Inglise keeles on palju sõnu, mis tunduvad sarnased, aga millel on siiski veidi erinev tähendus. Täna vaatleme kahte sellist sõna: "huge" ja "enormous". Mõlemad tähendavad väga suurt, aga "enormous" viitab veelgi suuremale ja sageli ka midagi hämmastava või üllatava dimensiooni lisamisele. "Huge" on üldiselt igapäevasem ja vähem formaalne sõna.

Näiteks:

• "He has a huge house." (Tal on tohutu suur maja.)
• "The dinosaur was enormous." (See dinosaurus oli tohutult suur.)

Näeme, et esimeses lauses kirjeldame suurt majas, samas kui teises lauses on tegu midagi uskumatult suurega, midagi, mis ületab tavapärase mõõtkava. "Enormous" lisab konteksti üllatusmomenti või kirjeldab midagi, mis on nii suur, et see on peaaegu võimatu ette kujutada.

Veel näiteid:

• "She baked a huge cake." (Ta küpsetas tohutu suurt kooki.)
• "The task ahead was enormous." (Eesolev ülesanne oli tohutu.)

Märka, kuidas "huge" sobib paremini igapäevasele olukorrale (kook), samas kui "enormous" sobib abstraktsematele mõistetele (ülesanne), kus suurus on üle ootuste suur. Mõlema sõna kasutamine sõltub kontekstist ja sellest, millist suuruse astet soovid rõhutada.

Happy learning!