Ingliskeelsed sõnad "lonely" ja "solitary" tunduvad esmapilgul sarnased, aga tegelikult on nende vahel suur erinevus. "Lonely" viitab tundeele, millega kaasneb kurbus ja soov teiste inimeste seltskonda. See on negatiivne emotsioon, mis tuleneb sotsiaalsest isolatsioonist. "Solitary", seevastu, kirjeldab olukorda, kus keegi on omaette, ilma et see tingimata negatiivset emotsiooni tekitaks. See võib olla isegi positiivne, sõltuvalt kontekstist.

Näiteks:

• "I feel lonely without my friends." (Ma tunnen end üksilditult ilma oma söpradeta.) - Siin väljendab "lonely" negatiivset emotsiooni.
• "She enjoyed her solitary walk in the forest." (Ta nautis oma üksildast mänkamist metsas.) - Siin kirjeldab "solitary" lihtsalt seda, et naine oli üksinda, ilma et see oleks negatiivne.

Teine oluline erinevus seisneb selles, et "lonely" viitab tavaliselt inimestevahelisele suhtluse puudumisele, samas kui "solitary" võib kirjeldada ka objektide või paikade olukorda.

Näiteks:

• "The lonely lighthouse stood on the cliff." ( Üksildne tuletorn seisis kaljul.) - Siin annab "lonely" tuletornile inimsarnase tunde.
• "The solitary tree stood in the middle of the field." ( Üksildne puu seisis välja keskel.) - Siin kirjeldab "solitary" puu asukohta ilma emotsiooni lisamata.

Kokkuvõttes, mäleta, et "lonely" on seotud kurbuse ja üksildatuse tundega, samas kui "solitary" kirjeldab lihtsalt olukorda, kus keegi on omaette. Happy learning!