Inglise keeles on sõnad "loud" ja "noisy" mõlemad seotud müraga, aga neil on oluline erinevus. Sõna "loud" kirjeldab kõva häält või heli, mis on intensiivne ja võib olla ebamugav. Näiteks: "The music was too loud." (Muusika oli liiga vali.) "Loud" keskendub heli intensiivsusele.
Sõna "noisy" kirjeldab aga müra, mis on sageli segadusttekitav või ebameeldiv, koosnedes paljudest erinevatest helidest. See ei pea tingimata olema väga vali, vaid pigem ebameeldivalt mürav. Näiteks: "The market was very noisy." (Turg oli väga lärmakas.) Või: "The children were noisy." (Lapsed olid lärmakad.) "Noisy" rõhutab müra segadusttekitavat olemust.
Vaatame veel mõningaid näiteid:
Kokkuvõttes: "loud" kirjeldab kõva heli intensiivsust, samas kui "noisy" kirjeldab ebameeldiva ja segadusttekitava müra olemust. Mõlemat sõna saab kasutada erinevate helide kirjeldamiseks, aga nende tähenduslik erinevus on oluline arvestada õige sõna valimisel.
Happy learning!