Moni englantia opetteleva nuori miettii sanojen "discuss" ja "debate" eroa. Vaikka ne molemmat liittyvät keskusteluun, niiden välillä on merkittävä ero. "Discuss" tarkoittaa yleistä keskustelua, jossa jaetaan tietoa ja mielipiteitä. "Debate" taas on muodollisempi ja kilpailullisempi keskustelu, jossa eri osapuolet esittävät vastakkaisia näkökulmia ja pyrkivät vakuuttamaan kuulijat omasta kannastaan.

Ajatellaanpa esimerkkejä:

• Discuss: "Let's discuss the new project." (Puhumme uudesta projektista.) Tässä keskustellaan projektista rauhallisesti, jaetaan ideoita ja suunnitellaan yhdessä.
• Debate: "The students debated the pros and cons of social media." (Opiskelijat väittelivät sosiaalisen median hyvistä ja huonoista puolista.) Tässä on virallinen keskustelu, jossa eri näkökulmia esitetään perusteluineen ja vastapuolen argumentteja pyritään kumoamaan.

Toinen tapa erottaa sanat on ajatella, että "discuss" on kuin ystävällinen keskustelu kahvin äärellä, kun taas "debate" on kilpailumainen väittely, jossa jokainen osapuoli pyrkii voittoon. Ero on siis keskustelun muodollisuudessa ja tavoitteessa. "Discuss" on yleistä keskustelua, kun taas "debate" on argumentatiivista ja kilpailullista keskustelua.

Seuraavassa vielä muutamia esimerkkejä:

• Discuss: "We discussed the importance of recycling." (Keskustelimme kierrätyksen tärkeydestä.)
• Debate: "The politicians debated the new law." (Poliitikot väittelivät uudesta laista.)

Muista, että konteksti on tärkeä! Joskus sanaa "discuss" voidaan käyttää myös muodollisempaan keskusteluun, mutta yleensä "debate" viittaa kilpailullisempiin tilanteisiin.

Happy learning!