Hasty vs. Hurried: Mitä eroa on?

Molemmat sanat, "hasty" ja "hurried", viittaavat nopeuteen ja kiireeseen, mutta niiden välillä on hienoinen ero. "Hasty" tarkoittaa usein liian nopeaa ja harkitsematonta toimintaa, joka voi johtaa virheisiin. "Hurried" puolestaan keskittyy enemmän itse nopeuteen ja kiireellisyyteen, vähän kuin "kiireissä" oleminen.

Ajatellaanpa esimerkkejä:

  • Hasty: He made a hasty decision and regretted it later. (Hän teki hätiköisen päätöksen ja katuu sitä myöhemmin.) Hasty actions often lead to mistakes. (Hätiköiset toimet johtavat usein virheisiin.)
  • Hurried: She hurried to catch the bus. (Hän kiirehti bussiin.) They had a hurried breakfast before leaving for school. (Heillä oli kiireinen aamiainen ennen koulun lähtöä.)

Huomioi, että "hasty" voi viitata myös johonkin, joka on nopeasti tehty ja siksi epätarkka tai huonosti tehty, kun taas "hurried" painottaa enemmän aikaa ja kiireellisyyden tunnetta.

Esimerkkejä avuksi:

  • A hasty meal: Nopeasti syöty lounas (joka saattaa olla huonosti valmistettu).
  • A hurried meal: Kiireissä syöty lounas (jossa ei ehditty nauttia rauhassa).

Yritä käyttää molempia sanoja kontekstissa ja huomaat pian eron niiden välillä.

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations