Englannin sanat "idea" ja "concept" ovat usein sekaisin, mutta niillä on pieni mutta tärkeä ero. Idea on yleensä yksinkertainen ajatus tai ehdotus, usein ratkaisu ongelmaan tai vastaus kysymykseen. Concept puolestaan on monimutkaisempi ajatus tai abstrakti käsite, joka koostuu useista ideoista tai käsitteistä. Se on usein laajempi ja syvempi kuin idea.

Esimerkiksi: "I had an idea for a new app." (Minulla oli idea uudesta sovelluksesta.) Tässä lauseessa "idea" viittaa yksittäiseen ajatukseen. Toisaalta: "The concept of time travel is fascinating." (Ajanmatkailun käsite on kiehtova.) Tässä "concept" kuvaa laajempaa ja abstraktimpia käsitteitä, jotka liittyvät aikaan ja matkustamiseen.

Toinen esimerkki: "His idea was to paint the walls blue." (Hänen ideansa oli maalata seinät sinisiksi.) Tässä on kyse yksinkertaisesta suunnitelmasta. Sen sijaan: "The concept of the painting is based on the artist's childhood memories." (Maalauksen käsite perustuu taiteilijan lapsuudenmuistoihin.) Tässä "concept" viittaa maalauksen taustalla olevaan kokonaiskuvaan, ei vain yksittäiseen värivalintaan.

Yhteenvetona voidaan todeta, että idea on yleensä konkreettisempi ja yksinkertaisempi kuin concept. Concept on usein abstraktimpi ja sisältää monia ideoita.

Happy learning!