Englannin sanat "ignore" ja "neglect" ovat molemmat verbejä, jotka kuvaavat jonkin huomiotta jättämistä, mutta niiden välillä on tärkeä ero. "Ignore" tarkoittaa tahallista huomiotta jättämistä, usein jotain pientä tai vähäistä. "Neglect" puolestaan viittaa laiminlyöntiin, joka usein johtaa vakavampiin seurauksiin. Se on usein huolimattomuutta tai vastuuntunnon puutetta.

Ajatellaanpa esimerkkejä:

• Ignore: "I ignored the annoying buzzing sound." (Jätin ärsyttävän surinan huomiotta.)
• Neglect: "He neglected his studies and failed the exam." (Hän laiminlöi opintonsa ja epäonnistui kokeessa.)

Näissä esimerkeissä "ignore" kuvaa pientä ärsytystä, jota halutaan välttää, kun taas "neglect" viittaa vakavaan laiminlyöntiin, jolla on merkittäviä seurauksia.

Toinen esimerkki:

• Ignore: "She ignored his rude comment." (Hän jätti hänen töykeän kommenttinsa huomiotta.)
• Neglect: "The gardener neglected the plants, and they died." (Puutarhuri laiminlöi kasvit, ja ne kuolivat.)

Huomioikaa, että "neglect" liittyy usein velvollisuuksiin ja vastuuseen, kun taas "ignore" ei. Voit ignoroida melkein mitä tahansa, mutta neglectat yleensä asioita, joista sinulla on vastuu.

Vielä yksi esimerkki:

• Ignore: "I tried to ignore the pain, but it was too strong." (Yritin jättää kivun huomiotta, mutta se oli liian voimakasta.)
• Neglect: "She neglected her child's needs, resulting in serious consequences." (Hän laiminlöi lapsensa tarpeet, mikä johti vakaviin seurauksiin.)

Näiden esimerkkien avulla toivottavasti ymmärrät paremmin sanojen "ignore" ja "neglect" välistä eroa. Happy learning!