Lazy vs. Indolent: Mitä eroa näillä englannin kielen sanoilla on?

Englannin sanat "lazy" ja "indolent" molemmat kuvaavat laiskuutta, mutta niiden välillä on hienovaraisia eroja. "Lazy" viittaa yleiseen haluttomuuteen tehdä töitä tai toimia, ja sitä käytetään usein arkikielessä. "Indolent" puolestaan viittaa syvempään, lähes krooniseen laiskuuteen ja haluttomuuteen mihinkään toimintaan. Se on muodollisempi ja kirjallinen sana.

Seuraavassa on esimerkkejä näiden sanojen käytöstä:

  • "I'm too lazy to do my homework today." (Olen liian laiska tekemään läksyjäni tänään.)
  • "He was so indolent that he rarely left his bed." (Hän oli niin laiska, ettei hän juurikaan noussut sängystään.)

Toinen esimerkki:

  • "Don't be lazy! Finish your chores." (Älä ole laiska! Tee askareesi loppuun.)
  • "His indolent nature prevented him from achieving his goals." (Hänen laiska luonteensa esti häntä saavuttamasta tavoitteitaan.)

Muistathan, että "lazy" on yleisempi ja arkisempi sana, kun taas "indolent" on muodollisempi ja viittaa syvempään laiskuuteen.

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations