Englannin sanat "strong" ja "powerful" kuulostavat ehkä samankaltaisilta, mutta niillä on hieman erilaiset merkitykset. "Strong" viittaa usein fyysisen voiman tai kestävyyden tunteeseen. Se voi kuvailla esimerkiksi lihaksia, materiaaleja tai jopa tunteita. "Powerful" taas viittaa enemmän vaikutusvaltaan, auktoriteettiin tai kykyyn vaikuttaa asioihin. Se voi liittyä poliittiseen valtaan, teknologiseen kehittyneisyyteen tai jopa jonkun persoonallisuuteen.

Katsotaanpa esimerkkejä:

• Strong: He is strong and can lift heavy weights. (Hän on vahva ja voi nostaa raskaita painoja.)

• Strong: The castle walls are very strong. (Linnan muurit ovat hyvin vahvat.)

• Strong: She has a strong personality. (Hänellä on vahva persoonallisuus.)

• Powerful: The president is a powerful leader. (Presidentti on vaikutusvaltainen johtaja.)

• Powerful: The storm was powerful enough to damage houses. (Myrsky oli niin voimakas, että se vahingoitti taloja.)

• Powerful: The medicine has a powerful effect. (Lääkkeellä on voimakas vaikutus.)

Huomioi, että konteksti on tärkeää. Sanat voivat joskus olla lähellä toisiaan merkitykseltään, ja niiden käyttö riippuu siitä, mitä halutaan ilmaista. Yritä ajatella, viittaako lause fyysisiin ominaisuuksiin vai vaikutusvaltaan tai auktoriteettiin, kun valitset strongin ja powerfulin välillä.

Happy learning!