Tired vs. Exhausted: Mitä eroa näillä englannin sanoilla on?

Molemmat sanat, "tired" ja "exhausted", tarkoittavat väsymystä englanniksi, mutta niiden välillä on ero voimakkuudessa. "Tired" tarkoittaa yleistä väsymystä, sellaista väsymystä, joka on melko normaalia päivän päätteeksi. "Exhausted" puolestaan kuvaa äärimmäistä, täydellistä väsymystä, sellaista, että on täysin voimaton ja uupunut. Ajatellaanpa esimerkkejä:

  • Tired: "I'm tired after a long day at school." (Olen väsynyt pitkän koulupäivän jälkeen.) Tämä on normaalia väsymystä.
  • Exhausted: "I'm exhausted after running a marathon." (Olen täysin uupunut juostuani maratonin.) Tässä on kyse äärimmäisestä väsymyksestä.

Toinen tapa ajatella asiaa on, että "tired" on lievempi ja "exhausted" paljon voimakkaampi. "Tired" voi olla tunnetta, jota voi helposti lievittää esimerkiksi pienellä levolla, kun taas "exhausted" vaatii usein pitkää lepoa ja palautumista. Voit olla väsynyt, vaikka jaksat vielä tehdä jotain, mutta jos olet uupunut, et jaksa tehdä enää mitään.

Seuraavassa vielä muutamia esimerkkejä:

  • Tired: "I feel tired and need to take a nap." (Tunnen itseni väsyneeksi ja tarvitsen pienet nokoset.)

  • Exhausted: "After three sleepless nights, I was completely exhausted." (Kolmen unettoman yön jälkeen olin täysin uupunut.)

  • Tired: "He was tired but finished the race." (Hän oli väsynyt mutta suoriutui kilpailusta.)

  • Exhausted: "She was too exhausted to even stand up." (Hän oli liian uupunut edes seisoakseen.)

Näiden esimerkkien avulla näet, kuinka eri voimakkuudella sanat kuvaavat väsymystä. Muista konteksti ja valitse oikea sana! Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations