“Ability” અને “Capability” બે એવા શબ્દો છે જે ઘણીવાર એકબીજા સાથે મૂંઝવણમાં મુકે છે, ખાસ કરીને જેઓ અંગ્રેજી શીખી રહ્યા છે. પરંતુ, તેમની વચ્ચે સૂક્ષ્મ તફાવત છે. “Ability” એટલે કોઈ કામ કરવાની ક્ષમતા, કુશળતા કે શક્તિ, જ્યારે “Capability” એ કોઈ વ્યક્તિ કે વસ્તુમાં રહેલી કુલ ક્ષમતા, શક્તિઓ, અથવા સંભવિતતાનો ઉલ્લેખ કરે છે. સરળ શબ્દોમાં કહીએ તો, “ability” એ કોઈ ચોક્કસ કાર્ય કરવાની ક્ષમતા છે, જ્યારે “capability” એ વધુ વ્યાપક શબ્દ છે જે ઘણા કાર્યો કરવાની ક્ષમતા દર્શાવે છે.

ઉદાહરણ તરીકે:

• Ability: He has the ability to play the guitar. (તેને ગીટાર વગાડવાની ક્ષમતા છે.)
• Capability: The new software has the capability to handle large datasets. (નવા સોફ્ટવેરમાં મોટા ડેટાસેટને સંભાળવાની ક્ષમતા છે.)

બીજું ઉદાહરણ:

• Ability: She has the ability to speak three languages fluently. (તેણી ત્રણ ભાષાઓમાં સરળતાથી બોલી શકે છે.)
• Capability: The new phone boasts impressive capabilities, including a high-resolution camera and fast processing speed. (નવા ફોનમાં પ્રભાવશાળી ક્ષમતાઓ છે, જેમાં ઉચ્ચ રીઝોલ્યુશન કેમેરા અને ઝડપી પ્રોસેસિંગ સ્પીડનો સમાવેશ થાય છે.)

મુખ્ય તફાવત એ છે કે “ability” એ ચોક્કસ કૌશલ્ય અથવા ક્ષમતા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે, જ્યારે “capability” વધુ વ્યાપક અને સંભવિતતા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે. તમે કોઈ વ્યક્તિની ચોક્કસ ક્ષમતા (ability) ની વાત કરી રહ્યા છો કે તે વ્યક્તિની સંભવિત ક્ષમતાઓ (capabilities) ની વાત કરી રહ્યા છો તેના પર ધ્યાન આપવું મહત્વનું છે.

Happy learning!