ઘણા શબ્દો એવા હોય છે જેનો અર્થ ઘણો મળતો હોય છે, પણ તેનો ઉપયોગ થોડો અલગ અલગ હોય છે. 'Clarify' અને 'Explain' એવા જ બે શબ્દો છે. 'Explain' નો ઉપયોગ કોઈ વસ્તુ કે વિષયને સમજાવવા માટે થાય છે, જ્યારે 'Clarify' નો ઉપયોગ કોઈ વસ્તુને સ્પષ્ટ કરવા, કોઈ ગેરસમજ દુર કરવા માટે થાય છે. 'Explain' એ કંઈક વધુ વિગતવાર સમજાવવા માટે વપરાય છે, જ્યારે 'Clarify' કોઈ નાની મુશ્કેલી કે ગેરસમજ દુર કરવા માટે વપરાય છે.

ચાલો ઉદાહરણ જોઈએ:

Explain:

English: He explained the concept of gravity to the students. Gujarati: તેણે વિદ્યાર્થીઓને ગુરુત્વાકર્ષણની સંકલ્પના સમજાવી.

Clarify:

English: Can you clarify what you mean by that? Gujarati: શું તમે તેનો અર્થ સ્પષ્ટ કરી શકો?

English: The teacher clarified the instructions for the assignment. Gujarati: શિક્ષકે સોંપણી માટેની સૂચનાઓ સ્પષ્ટ કરી.

બીજું ઉદાહરણ:

English: Please explain how to operate this machine. Gujarati: કૃપા કરીને સમજાવો કે આ મશીન કેવી રીતે ચલાવવું.

English: Could you clarify the last point you made? Gujarati: શું તમે છેલ્લો મુદ્દો સ્પષ્ટ કરી શકો?

આ ઉદાહરણો બતાવે છે કે 'explain' કંઈક નવું સમજાવવા માટે વપરાય છે, જ્યારે 'clarify' પહેલાથી જ કહેલી વાતને વધુ સ્પષ્ટ કરવા માટે વપરાય છે. 'Explain' એ વધુ વિગતવાર સમજૂતી આપે છે, જ્યારે 'clarify' એ માત્ર સ્પષ્ટતા લાવે છે.

Happy learning!