“Cold” અને “chilly” બંને શબ્દોનો ઉપયોગ ઠંડીનું વર્ણન કરવા માટે થાય છે, પણ તેમની વચ્ચે સૂક્ષ્મ તફાવત છે. “Cold” એ ઠંડીનો વધુ તીવ્ર અનુભવ દર્શાવે છે, જ્યારે “chilly” ઓછી તીવ્ર ઠંડી દર્શાવે છે, જેવી કે સહેજ ઠંડી કે ધ્રુજારી લાગે તેવી ઠંડી. આપણે કહી શકીએ કે “chilly” એ “cold” કરતાં ઓછી તીવ્ર ઠંડી છે.

ઉદાહરણ તરીકે:

• It's cold outside. (બહાર ઠંડી છે.) આ વાક્યમાં, ઠંડીનું પ્રમાણ વધુ છે, કદાચ બહાર ખૂબ જ ઠંડી હશે.
• It's chilly today. (આજે સહેજ ઠંડી છે.) આ વાક્યમાં, ઠંડીનું પ્રમાણ ઓછું છે. કદાચ થોડી ઠંડી લાગી રહી છે, પણ ખૂબ ઠંડી નથી.

બીજું ઉદાહરણ:

• I have a cold drink. (મારી પાસે ઠંડો પીણો છે.) અહીં “cold” નો ઉપયોગ પીણાના તાપમાન માટે થાય છે.
• I feel chilly. (મને સહેજ ઠંડી લાગે છે.) અહીં “chilly” નો ઉપયોગ શરીરના તાપમાન માટે થાય છે.

આમ, “cold” અને “chilly” વચ્ચેનો તફાવત ઠંડીની તીવ્રતાનો છે. “Cold” વધુ તીવ્ર ઠંડી દર્શાવે છે જ્યારે “chilly” ઓછી તીવ્ર ઠંડી દર્શાવે છે. શબ્દોના ઉપયોગનો સંદર્ભ પણ મહત્વનો છે.

Happy learning!