ઘણીવાર, 'complex' અને 'complicated' શબ્દોનો ઉપયોગ એકબીજાને બદલે થાય છે, પણ તેમનો અર્થ થોડો અલગ છે. 'Complex' એટલે કે જેમાં ઘણા બધા ભાગો કે પાસાઓ સામેલ હોય અને તે એકબીજા સાથે જોડાયેલા હોય. જ્યારે 'complicated' એટલે કે જે સમજવામાં કે કરવામાં મુશ્કેલ હોય, ગૂંચવણભર્યું હોય. સરળ શબ્દોમાં કહીએ તો, complex સિસ્ટમમાં ઘણા ભાગો હોય છે, પણ તે સારી રીતે ગોઠવાયેલા હોય છે; જ્યારે complicated સિસ્ટમ ગૂંચવણભરી હોય છે અને તેને સમજવી મુશ્કેલ હોય છે.
ઉદાહરણ તરીકે:
Complex: The human brain is a complex organ. (માનવ મગજ એક જટિલ અંગ છે.) The instructions were complex, but I followed them carefully. (સૂચનાઓ જટિલ હતી, પણ મેં તેને કાળજીપૂર્વક અનુસરી.)
Complicated: The recipe was so complicated that I gave up. (રેસીપી એટલી ગૂંચવણભરી હતી કે મેં છોડી દીધું.) The situation became complicated because of the misunderstanding. (ગેરસમજને કારણે પરિસ્થિતિ ગૂંચવણભરી બની ગઈ.)
જુઓ, 'complex' ઘણીવાર કંઈક ગોઠવાયેલું, સુગઠિત હોય તેને દર્શાવે છે, જ્યારે 'complicated' કંઈક ગૂંચવણભર્યું અને મુશ્કેલ હોય તેને દર્શાવે છે. આ બંને શબ્દોનો ઉપયોગ કરતી વખતે, વાક્યનો સંદર્ભ ધ્યાનમાં રાખવો મહત્વપૂર્ણ છે.
Happy learning!