ઘણીવાર ઇંગ્લિશ શીખતી વખતે, 'decide' અને 'determine' જેવા શબ્દો મૂંઝવણમાં મુકે છે. આ બંને શબ્દોનો અર્થ 'નિર્ણય કરવો' જેવો જ લાગે છે, પણ તેમ છતાં તેમના વચ્ચે સૂક્ષ્મ તફાવત છે. 'Decide'નો ઉપયોગ કોઈક વિકલ્પોમાંથી એક પસંદ કરવા માટે થાય છે, જ્યારે 'determine'નો ઉપયોગ કોઈક બાબત ચોક્કસપણે શોધી કાઢવા કે નક્કી કરવા માટે થાય છે.

ઉદાહરણ તરીકે:

• Decide: I decided to go to the park. (મેં પાર્કમાં જવાનું નક્કી કર્યું.) This sentence implies a choice was made among several options, perhaps going to the park, the movies, or staying home.
• Determine: We determined the cause of the problem. (અમે સમસ્યાનું કારણ શોધી કાઢ્યું.) Here, the focus is on finding a definitive answer or solution through investigation or analysis.

અન્ય ઉદાહરણો:

• Decide: She decided to buy the red dress instead of the blue one. (તેણીએ વાદળી ડ્રેસને બદલે લાલ ડ્રેસ ખરીદવાનું નક્કી કર્યું.)

• Determine: The judge will determine the sentence. (જજ સજા નક્કી કરશે.)

• Decide: They decided against going on a vacation this year. (તેઓએ આ વર્ષે રજા પર જવાનો નિર્ણય કર્યો નથી.)

• Determine: Scientists are trying to determine the effects of climate change. (વૈજ્ઞાનિકો આબોહવા પરિવર્તનનાં પરિણામો નક્કી કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છે.)

આ ઉદાહરણો પરથી તમે જોઈ શકો છો કે 'decide' એક કાર્ય કરવાનો નિર્ણય કરવા માટે વપરાય છે, જ્યારે 'determine' એ કોઈક વાતને ચોક્કસપણે ખબર પડે તે માટે વપરાય છે. 'Decide'નો ઉપયોગ વધુ વ્યક્તિગત નિર્ણયો માટે થાય છે, જ્યારે 'determine'નો ઉપયોગ તથ્યો શોધવા કે કોઈક વાત સ્થાપિત કરવા માટે થાય છે.

Happy learning!