"Distant" અને "remote" બંને શબ્દોનો અર્થ થાય છે દૂર, પણ તેમના ઉપયોગમાં નાનો પણ મહત્વનો તફાવત છે. "Distant"નો ઉપયોગ સામાન્ય રીતે ભૌગોલિક અંતર કે સમયના અંતર દર્શાવવા માટે થાય છે. જ્યારે કે "remote"નો ઉપયોગ એવી જગ્યાઓ માટે થાય છે જે અલગ-થલગ, દુર્ગમ, અથવા ઓછા વિકસિત હોય. સરળ શબ્દોમાં કહીએ તો, "distant" ફક્ત દૂર હોવાનો ઉલ્લેખ કરે છે, જ્યારે "remote" દૂર હોવાની સાથે સાથે એકાંત અને દુર્ગમતાનો પણ સૂચવે છે.
ચાલો કેટલાક ઉદાહરણો જોઈએ:
Distant: The distant mountains were covered in snow. (દૂરના પર્વતો બરફથી ઢંકાયેલા હતા.) Here, "distant" simply indicates the physical distance of the mountains.
Remote: We stayed in a remote village in the Himalayas. (અમે હિમાલયમાં એક દુર્ગમ ગામમાં રોકાયા હતા.) Here, "remote" suggests not only the geographical distance but also the isolation and inaccessibility of the village.
Distant: My cousin lives in a distant city. (મારો પિતરાઈ એક દૂરના શહેરમાં રહે છે.) This simply means the city is far away.
Remote: She works in a remote area, with limited access to technology. (તે એક દુર્ગમ વિસ્તારમાં કામ કરે છે, જ્યાં ટેક્નોલોજીની ઍક્સેસ મર્યાદિત છે.) Here, "remote" emphasizes the lack of facilities and connectivity.
Distant: The distant past holds many mysteries. (દૂરના ભૂતકાળમાં ઘણા રહસ્યો છુપાયેલા છે.) Here, "distant" refers to time.
Remote: The chances of success seem remote. (સફળતાની શક્યતાઓ દુર્લભ લાગે છે.) Here, "remote" suggests something unlikely or improbable.
આમ, બંને શબ્દોનો અર્થ "દૂર" છે, પણ તેમનો ઉપયોગ સંદર્ભ પ્રમાણે બદલાય છે.
Happy learning!