ઘણીવાર, 'firm' અને 'resolute' શબ્દો એકબીજા જેવા લાગે છે, પણ તેમનો અર્થ થોડો અલગ છે. 'Firm' નો અર્થ થાય છે મક્કમ, સ્થિર, અથવા સખત. તેનો ઉપયોગ કોઈ વસ્તુની ભૌતિક સ્થિતિનું વર્ણન કરવા માટે પણ થઈ શકે છે. જ્યારે 'resolute' નો અર્થ થાય છે નિશ્ચયી, દ્રઢનિશ્ચયી, અને કોઈ પણ મુશ્કેલીઓનો સામનો કરવા માટે તૈયાર. તે વધુ માનસિક સ્થિતિ દર્શાવે છે.

ચાલો ઉદાહરણો જોઈએ:

• Firm: The company has a firm belief in its product. (કંપનીને પોતાના ઉત્પાદન પર મક્કમ વિશ્વાસ છે.) The ground felt firm under my feet. (મારા પગ નીચે જમીન મક્કમ લાગી.)

• Resolute: Despite the challenges, she remained resolute in her goal. (મુશ્કેલીઓ હોવા છતાં, તેણી પોતાના ધ્યેયમાં દ્રઢ રહી.) He was resolute in his decision to leave. (તે છોડી જવાના પોતાના નિર્ણયમાં દ્રઢ હતો.)

મુખ્ય તફાવત એ છે કે 'firm' ભૌતિક અને માનસિક બંને સ્થિતિઓનું વર્ણન કરી શકે છે, જ્યારે 'resolute' મુખ્યત્વે માનસિક સ્થિતિ, ખાસ કરીને કોઈ નિર્ણય અથવા ધ્યેય પ્રત્યેનો દ્રઢ નિશ્ચય દર્શાવે છે. 'Firm' એ સ્થિરતા દર્શાવે છે, જ્યારે 'resolute' એ નિશ્ચય અને સંકલ્પ દર્શાવે છે.

Happy learning!