"Float" અને "drift" બંને શબ્દો ગતિનું વર્ણન કરે છે, પણ તેમના વચ્ચે મોટો ફરક છે. "Float" એટલે કોઈ વસ્તુ પાણી કે હવામાં તરેલી રહે, જ્યારે "drift" એટલે કોઈ વસ્તુ કોઈ બાહ્ય બળના કારણે ધીમે ધીમે તરે અથવા તરંગોમાં તરતી રહે. "Float" માં થોડીક નિયંત્રણ હોય શકે છે, જ્યારે "drift" માં કોઈ નિયંત્રણ નથી.

ચાલો ઉદાહરણો જોઈએ:

• Float: The boat floated gently on the lake. (नाव झीले पर धीरे से तैर रही थी।) This sentence implies that the boat is relatively stable and in control, even if gently moving.

• Drift: The leaf drifted down the stream. (પાન ધારામાં તરતું ગયું.) This shows the leaf is passively moving with the current; it has no control over its movement.

આગળનું ઉદાહરણ:

• Float: The balloon floated high in the sky. (ગુબ્બારો આકાશમાં ઊંચે તરતો હતો.) Here, the balloon is controlled to some extent, though the wind might also affect its movement.

• Drift: The ship drifted aimlessly in the fog. (જહાજ ધુમ્મસમાં અવ્યવસ્થિત રીતે તરતું રહ્યું.) The ship has lost control and is moving passively at the mercy of the wind and currents.

આ બંને શબ્દોનો ઉપયોગ ઘણીવાર અલંકારિક રીતે પણ થાય છે. ઉદાહરણ તરીકે, "My thoughts drifted to my childhood" (મારા વિચારો મારા બાળપણ તરફ ભટકી ગયા) અને "I was floating on cloud nine" (હું સાતમા આસમાન પર હતો). ધ્યાન આપો કે "drift" નો ઉપયોગ અનિયંત્રિત ગતિ દર્શાવે છે, જ્યારે "float" સુખદ અનુભવ દર્શાવે છે.

Happy learning!