Forbid vs. Prohibit: શું છે આ બે શબ્દોનો ફરક?

ઘણીવાર ઇંગ્લિશ શીખતી વખતે, શબ્દોના અર્થમાં નાનો ફરક મોટી મુશ્કેલી ઊભી કરી શકે છે. 'Forbid' અને 'Prohibit' બે એવા શબ્દો છે જેનો ઉપયોગ ઘણીવાર એકબીજાના બદલે થાય છે, પણ તેમનો અર્થ થોડો અલગ છે. 'Forbid' વધુ અનૌપચારિક અને વ્યક્તિગત છે, જ્યારે 'Prohibit' વધુ formal અને official લાગે છે. 'Forbid'નો ઉપયોગ કોઈ વ્યક્તિ દ્વારા કોઈ કામ કરવાની મનાઈ કરવા માટે થાય છે, જ્યારે 'Prohibit'નો ઉપયોગ કાયદા કે નિયમ દ્વારા કોઈ કામ કરવા પર પ્રતિબંધ મુકવા માટે થાય છે.

ઉદાહરણ તરીકે:

  • Forbid: My mother forbade me from watching TV until I finished my homework. (મારી મમ્મીએ મારા હોમવર્ક પૂરા ન થાય ત્યાં સુધી ટીવી જોવાની મનાઈ કરી હતી.)
  • Prohibit: Smoking is prohibited in this building. (આ બિલ્ડીંગમાં ધૂમ્રપાન કરવાની મનાઈ છે.)

જુઓ, પહેલા વાક્યમાં માતાએ પોતાના બાળકને ટીવી જોવાની મનાઈ કરી, જ્યારે બીજા વાક્યમાં બિલ્ડીંગમાં ધૂમ્રપાન કરવા પર કાયદાકીય પ્રતિબંધ છે. 'Forbid' વ્યક્તિગત ઈચ્છા કે આદેશ દર્શાવે છે, જ્યારે 'Prohibit' નિયમ કે કાયદા દ્વારા લાદવામાં આવેલા પ્રતિબંધને દર્શાવે છે. જોકે, બંને શબ્દોનો અર્થ મોટાભાગે એકસમાન જ છે - કંઈક કરવાની મનાઈ કરવી.

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations