ઘણીવાર, "grateful" અને "thankful" શબ્દો એકબીજાના બદલે વાપરી શકાય છે, પણ તેમનો સૂક્ષ્મ તફાવત છે. "Thankful" એ કોઈકના કાર્ય કે કૃપા બદલ આભાર વ્યક્ત કરવા માટે વપરાય છે, જ્યારે "grateful" એ કોઈકના કાર્ય, કૃપા કે કોઈ સારી બાબત પ્રત્યે લાંબા સમય સુધી રહેતી આભારની લાગણી દર્શાવે છે. "Thankful" એ વધુ સીધો આભાર છે, જ્યારે "grateful" એ લાગણી વધુ ઊંડી અને ટકાઉ હોય છે.

ઉદાહરણ તરીકે:

• Thankful: "I am thankful for the birthday gift." (મને જન્મદિવસની ભેટ માટે આભાર છે.) This shows simple gratitude for a specific action. આ એક ચોક્કસ કાર્ય માટે સરળ આભાર દર્શાવે છે.

• Grateful: "I am grateful for my family's support." (હું મારા પરિવારના સમર્થન બદલ આભારી છું.) This expresses a deeper feeling of appreciation for ongoing support. આ ચાલુ સમર્થન માટે આભારની ઊંડી લાગણી વ્યક્ત કરે છે.

બીજું ઉદાહરણ:

• Thankful: "I'm thankful for the delicious meal." (આ સ્વાદિષ્ટ ભોજન માટે હું આભારી છું.) This expresses gratitude for a specific event. આ એક ચોક્કસ ઘટના માટે આભાર વ્યક્ત કરે છે.

• Grateful: "I'm grateful for good health." (હું સારા સ્વાસ્થ્ય માટે આભારી છું.) This expresses a deeper feeling of appreciation for a blessing. આ કોઈ આશીર્વાદ માટે આભારની ઊંડી લાગણી વ્યક્ત કરે છે.

આમ, "thankful" એ વધુ સ્પષ્ટ અને ટૂંકા ગાળાની આભારની લાગણી દર્શાવે છે, જ્યારે "grateful" એ વધુ લાંબા ગાળાની અને ઊંડી લાગણી દર્શાવે છે. બંને શબ્દોનો ઉપયોગ પરિસ્થિતિ અનુસાર કરી શકાય છે.

Happy learning!