ઘણીવાર, “harmful” અને “detrimental” શબ્દોનો ઉપયોગ એકબીજાને બદલે થાય છે, પણ તેમનો સૂક્ષ્મ તફાવત છે. “Harmful” એટલે કંઈક એવું જે શારીરિક કે માનસિક રીતે નુકસાન પહોંચાડે છે. જ્યારે “detrimental” એટલે કંઈક એવું જે કોઈ વસ્તુના વિકાસ કે પ્રગતિને નુકસાન પહોંચાડે છે. સરળ શબ્દોમાં કહીએ તો, “harmful” ડાઇરેક્ટ નુકસાન દર્શાવે છે, જ્યારે “detrimental” ઇન્ડાઇરેક્ટ નુકસાન દર્શાવે છે.

ઉદાહરણ તરીકે:

• Harmful: Smoking is harmful to your health. (ધૂમ્રપાન તમારા સ્વાસ્થ્ય માટે હાનિકારક છે.)
• Harmful: That chemical is harmful to the environment. (તે રાસાયણિક પદાર્થ પર્યાવરણ માટે હાનિકારક છે.)
• Detrimental: Excessive screen time can be detrimental to a child's development. (જરૂર કરતા વધુ સ્ક્રીન ટાઇમ બાળકના વિકાસ માટે હાનિકારક થઇ શકે છે.)
• Detrimental: Lack of sleep is detrimental to academic performance. (ઊંઘનો અભાવ શૈક્ષણિક કામગીરી માટે હાનિકારક છે.)

જેમ કે તમે જોઈ શકો છો, “harmful” એ સ્પષ્ટ નુકસાનની વાત કરે છે, જ્યારે “detrimental” લાંબા ગાળાના નકારાત્મક પરિણામો દર્શાવે છે. “Harmful” શબ્દનો ઉપયોગ ઘણીવાર શારીરિક સ્વાસ્થ્યને લગતા સંદર્ભમાં થાય છે, જ્યારે “detrimental”નો ઉપયોગ વધુ વ્યાપક સંદર્ભમાં થઈ શકે છે.

Happy learning!