ઘણીવાર, શબ્દો “heavy” અને “weighty” એકબીજા સાથે મળતા-આવતા લાગે છે, પણ તેમનો અર્થ થોડો અલગ છે. “Heavy” નો મુખ્ય અર્થ છે ભારે, એટલે કે કોઈ વસ્તુનું વજન ઘણું હોવું. જ્યારે “weighty” નો અર્થ થાય છે મહત્વપૂર્ણ અથવા ગંભીર. તેનો ઉપયોગ મુખ્યત્વે મહત્વપૂર્ણ બાબતો, નિર્ણયો, અથવા પરિસ્થિતિઓ માટે થાય છે.

ચાલો ઉદાહરણો જોઈએ:

• Heavy:

  • English: The box is too heavy to lift.
  • Gujarati: બોક્ષ ઉંચકવા માટે ખૂબ ભારે છે.
  • English: He has a heavy heart.
  • Gujarati: તેનું મન ખૂબ ભારે છે.

• Weighty:

  • English: The decision they had to make was weighty.
  • Gujarati: તેમણે જે નિર્ણય લેવાનો હતો તે ખૂબ મહત્વપૂર્ણ હતો.
  • English: He delivered a weighty speech.
  • Gujarati: તેમણે એક ગંભીર પ્રવચન આપ્યું.

જો તમે કોઈ વસ્તુના ભૌતિક વજન વિશે વાત કરી રહ્યા છો, તો “heavy” વાપરો. પણ જો તમે કોઈ મહત્વપૂર્ણ બાબત અથવા ગંભીર પરિસ્થિતિ વિશે વાત કરો છો, તો “weighty” વાપરવું વધુ યોગ્ય રહેશે.

Happy learning!