ઘણીવાર "label" અને "tag" શબ્દોનો ઉપયોગ એકબીજાના બદલે થતો જોવા મળે છે, પણ તેમનો અર્થ થોડો અલગ છે. "Label" એટલે કોઈ વસ્તુ પર ચોંટાડેલું નામ કે નિશાની જે વસ્તુ વિશે માહિતી આપે છે, જ્યારે "tag" એટલે નાનું ટુકડું કાપડ, કાગળ કે પ્લાસ્ટિક જે કોઈ વસ્તુ સાથે જોડાયેલું હોય છે, ઘણીવાર કિંમત કે અન્ય માહિતી સાથે. સરળ શબ્દોમાં કહીએ તો, label એ information છે જ્યારે tag એ physical item છે.
ચાલો કેટલાક ઉદાહરણો જોઈએ:
Label: The jar had a label that read "Strawberry Jam." (જાર પર એક લેબલ હતું જેના પર "સ્ટ્રોબેરી જામ" લખેલું હતું.) This is a descriptive label. (આ એક વર્ણનાત્મક લેબલ છે.)
Tag: The price tag on the shirt said $25. (શર્ટ પરના ભાવના ટૅગ પર $25 લખેલું હતું.) He removed the security tag from the clothing. (તેણે કપડા પરથી સિક્યુરિટી ટૅગ કાઢી નાખ્યો.)
આ ઉદાહરણો દર્શાવે છે કે "label"નો ઉપયોગ સામાન્ય રીતે વસ્તુઓના નામ, ઉત્પાદક, ઘટકો વગેરે જેવી માહિતી આપવા માટે થાય છે, જ્યારે "tag"નો ઉપયોગ ઘણીવાર ઓળખ, કિંમત, અથવા અન્ય પ્રકારની માહિતી આપતા નાના ટુકડાઓ માટે થાય છે. ક્યારેક બંને શબ્દોનો ઉપયોગ એક જ વાક્યમાં પણ થઈ શકે છે, જેમ કે: The clothing had a label sewn into the seam, and a price tag attached to the collar. (કપડા પર સીવણમાં એક લેબલ ગુંથેલું હતું, અને કોલર પર ભાવનો ટૅગ જોડાયેલો હતો.)
Happy learning!