"Match" અને "pair" બંને શબ્દોનો ઉપયોગ જોડી બતાવવા માટે થાય છે, પણ તેમનો ઉપયોગ થોડો અલગ છે. "Match"નો ઉપયોગ એવી બે વસ્તુઓ માટે થાય છે જે એકબીજા સાથે સરખી હોય, સમાન હોય અથવા એકબીજાને પૂર્ણ કરતી હોય. જ્યારે "pair"નો ઉપયોગ એવી બે વસ્તુઓ માટે થાય છે જે એકસાથે આવે છે અથવા એકબીજા સાથે જોડાયેલી હોય, ભલે તે સમાન હોય કે ન હોય.
ઉદાહરણ તરીકે, "a match of socks" (જોડી મોજાં) કહેવાનો અર્થ થાય છે કે બે મોજાં એકબીજા જેવા છે, એક જ કદ અને રંગના છે. પણ "a pair of shoes" (જોડી જૂતા) કહેવાનો અર્થ થાય છે કે બે જૂતા એકસાથે પહેરવામાં આવે છે, ભલે તેનો રંગ કે કદ જુદો હોય.
અહીં કેટલાક વધુ ઉદાહરણો છે:
Match: "These two paintings are a perfect match." (આ બે પેઇન્ટિંગ્સ એકબીજા સાથે સંપૂર્ણ રીતે મેળ ખાય છે.)
Pair: "He wore a pair of glasses." (તેણે ચશ્માંની જોડી પહેરી હતી.)
Match: "I need a match for this key." (મને આ ચાવી સાથે મેળ ખાતી ચાવી જોઈએ છે.)
Pair: "She bought a pair of earrings." (તેણીએ ઝુમકાની જોડી ખરીદી.)
Match: "The colour of the walls and the curtains is a perfect match." (દિવાલો અને પડદાનો રંગ સંપૂર્ણ રીતે મેળ ખાય છે.)
Pair: "They are a perfect pair." (તેઓ એકબીજા માટે પરફેક્ટ જોડી છે.)
આ ઉદાહરણો પરથી તમે જોઈ શકો છો કે "match" એ સમાનતા પર ભાર મૂકે છે, જ્યારે "pair" એ સાથે રહેવા પર ભાર મૂકે છે. બન્ને શબ્દોનો અર્થ "જોડી" થાય છે, પણ તેમનો ઉપયોગ કન્ટેક્સ્ટ અનુસાર બદલાય છે.
Happy learning!