ઘણીવાર, અંગ્રેજી શીખતા વિદ્યાર્થીઓને "mean" અને "signify" શબ્દો વચ્ચેનો તફાવત સમજવામાં મુશ્કેલી પડે છે. બંને શબ્દો કંઈક "અર્થ" ધરાવવાની વાત કરે છે, પણ તેમનો ઉપયોગ જુદા જુદા સંદર્ભોમાં થાય છે. "Mean"નો ઉપયોગ કોઈ વસ્તુનો સામાન્ય અર્થ, ઈરાદો, અથવા મૂલ્ય દર્શાવવા માટે થાય છે. જ્યારે "signify"નો ઉપયોગ કોઈ ચિહ્ન, સંકેત અથવા પ્રતીક દ્વારા કોઈ ખાસ અર્થ દર્શાવવા માટે થાય છે. સરળ શબ્દોમાં કહીએ તો, "mean" એ સીધો અર્થ દર્શાવે છે, જ્યારે "signify" એ અર્થનો સંકેત આપે છે.

ચાલો કેટલાક ઉદાહરણો જોઈએ:

ઉદાહરણ 1:

• English: What does this word mean?
• Gujarati: આ શબ્દનો અર્થ શું છે?

આ ઉદાહરણમાં, "mean" શબ્દનો ઉપયોગ શબ્દનો સામાન્ય અર્થ પૂછવા માટે થયો છે.

ઉદાહરણ 2:

• English: The red light means stop.
• Gujarati: લાલ લાઈટનો અર્થ થાય છે રોકાવું.

આ ઉદાહરણમાં, "mean" શબ્દનો ઉપયોગ લાલ લાઈટનો અર્થ, એટલે કે રોકાવું, દર્શાવવા માટે થયો છે.

ઉદાહરણ 3:

• English: A dark cloud signifies rain.
• Gujarati: કાળા વાદળો સૂચવે છે કે વરસાદ પડશે.

આ ઉદાહરણમાં, "signify" શબ્દનો ઉપયોગ કાળા વાદળો દ્વારા વરસાદના આગમનનો સંકેત દર્શાવવા માટે થયો છે. કાળા વાદળો પોતે વરસાદ નથી, પરંતુ તે વરસાદનો સંકેત આપે છે.

ઉદાહરણ 4:

• English: The handshake signified agreement.
• Gujarati: હાથ મિલાવવાથી સમજાયું કે તેઓ સંમત થયા છે.

અહીં, હાથ મિલાવવું એ સંમતિનો સંકેત છે.

આ ઉદાહરણો બતાવે છે કે "mean" અને "signify" વચ્ચેનો તફાવત સૂક્ષ્મ પણ મહત્વપૂર્ણ છે. યોગ્ય શબ્દનો ઉપયોગ કરવાથી તમારી અંગ્રેજી વધુ સચોટ અને સ્પષ્ટ બનશે.

Happy learning!