ઘણીવાર, "memory" અને "recollection" શબ્દો એકબીજા સાથે મળતા-જુલતા લાગે છે અને ઘણા શિખાઉ અંગ્રેજી શીખનારાઓ તેમના ઉપયોગમાં મૂંઝવણ અનુભવે છે. પરંતુ, બંને શબ્દો વચ્ચે સૂક્ષ્મ પણ મહત્વનો તફાવત છે. "Memory" એ કોઈ ઘટના, વ્યક્તિ, સ્થળ કે માહિતીને યાદ રાખવાની ક્ષમતા છે, જ્યારે "recollection" એ કોઈ ચોક્કસ ઘટનાને યાદ કરવાની પ્રક્રિયા અથવા તે યાદ કરેલી ઘટના છે. સરળ શબ્દોમાં કહીએ તો, "memory" એ યાદ રાખવાની ક્ષમતા છે, જ્યારે "recollection" એ યાદ કરવાની ક્રિયા અથવા તે યાદ કરેલી વસ્તુ છે.

ઉદાહરણ તરીકે:

• "I have a good memory for names." (મારું નામ યાદ રાખવાની ક્ષમતા સારી છે.) આ વાક્યમાં "memory" શબ્દ નામ યાદ રાખવાની ક્ષમતા દર્શાવે છે.

• "My recollection of the event is a little hazy." (તે ઘટનાનો મારો સ્મૃતિ થોડી ધુધળો છે.) આ વાક્યમાં "recollection" શબ્દ ચોક્કસ ઘટનાને યાદ કરવાની પ્રક્રિયા અને તે યાદની સ્પષ્ટતા દર્શાવે છે.

• "He has vivid memories of his childhood." (તેના બાળપણની તેને સ્પષ્ટ યાદો છે.) અહીં "memories" શબ્દ બાળપણના અનેક અનુભવો યાદ રાખવાની ક્ષમતાનો ઉલ્લેખ કરે છે.

• "Her recollection of the argument was quite different from his." (ઝઘડાની તેણીની યાદ તેનાથી તદ્દન અલગ હતી.) અહીં "recollection" શબ્દ ઝઘડાની યાદને ચોક્કસ રીતે દર્શાવે છે જે અલગ અલગ હોઈ શકે છે.

આમ, "memory" એ વ્યાપક શબ્દ છે જે યાદ રાખવાની ક્ષમતાને દર્શાવે છે, જ્યારે "recollection" એ ચોક્કસ યાદ કરવાની ક્રિયા અથવા તે યાદ કરેલી વસ્તુને દર્શાવે છે.

Happy learning!