દોસ્તો, ઘણીવાર આપણે અંગ્રેજી શીખતી વખતે 'rare' અને 'unusual' જેવા શબ્દોનો ઉપયોગ કરવામાં મુશ્કેલીનો અનુભવ કરીએ છીએ. આ બંને શબ્દોનો અર્થ 'દુર્લભ' કે 'અસામાન્ય' જેવો જ થાય છે, પણ તેમના ઉપયોગમાં સૂક્ષ્મ તફાવત છે. 'Rare' એવો શબ્દ છે જેનો ઉપયોગ આપણે કોઈ વસ્તુ માટે કરીએ છીએ જે ખૂબ જ ઓછી માત્રામાં મળે છે, જ્યારે 'unusual' કોઈ વસ્તુ માટે ઉપયોગમાં લેવાય છે જે સામાન્ય નથી અથવા અપેક્ષા કરતાં અલગ છે.

ચાલો ઉદાહરણોથી સમજીએ:

• Rare: The pink diamond is extremely rare. (આ ગુલાબી હીરો અત્યંત દુર્લભ છે.)

આ વાક્યમાં, ગુલાબી હીરાની ઓછી ઉપલબ્ધતા પર ભાર મૂકવામાં આવે છે.

• Unusual: It was unusual to see him wearing a suit. (તેને સૂટ પહેરેલો જોવો એ અસામાન્ય હતું.)

આ વાક્યમાં, તેના સામાન્ય વર્તનથી વિપરીત, સૂટ પહેરવાની ઘટના પર ભાર મૂકવામાં આવે છે.

બીજું ઉદાહરણ:

• Rare: Rare birds are found in this forest. (આ જંગલમાં દુર્લભ પક્ષીઓ જોવા મળે છે.)

• Unusual: It's unusual to have snow in June. (જૂનમાં બરફ પડવો એ અસામાન્ય છે.)

મુખ્ય તફાવત એ છે કે 'rare' ગુણવત્તા અથવા માત્રા પર ભાર મૂકે છે, જ્યારે 'unusual' ઘટનાની અપેક્ષા કરતાં અલગતા પર ભાર મૂકે છે.

Happy learning!