ઘણીવાર, "recognize" અને "identify" શબ્દો એકબીજા જેવા લાગે છે અને તેમનો ઉપયોગ ભૂલથી એકબીજાની જગ્યાએ થાય છે. પરંતુ, આ બંને શબ્દો વચ્ચે નાનો પણ મહત્વનો તફાવત છે. "Recognize" એટલે કોઈ વ્યક્તિ, વસ્તુ કે પરિસ્થિતિને પહેલાં જોઈ કે સાંભળી હોવાથી ઓળખવી, જ્યારે "identify" એટલે કોઈ વ્યક્તિ, વસ્તુ કે પરિસ્થિતિને ચોક્કસપણે નામ આપવું અથવા તેની ઓળખ સ્પષ્ટ કરવી. સરળ શબ્દોમાં કહીએ તો, "recognize" એ પહેલાંની ઓળખાણ છે, જ્યારે "identify" એ ચોક્કસ ઓળખાણ છે.

ઉદાહરણ તરીકે:

• Recognize: I recognized my teacher from across the street. (મેં મારા શિક્ષકને રસ્તા પરથી ઓળખી લીધા.) This implies you've seen your teacher before and you knew it was them.

• Identify: The police identified the suspect from the CCTV footage. (પોલીસે CCTV ફૂટેજ પરથી આરોપીની ઓળખ કરી.) This means the police were able to pinpoint the suspect's identity definitively from the evidence.

બીજું ઉદાહરણ:

• Recognize: I recognized the song immediately. (મેં તે ગીત તરત જ ઓળખી લીધું.) This suggests you've heard the song before.

• Identify: Can you identify the problem with this code? (શું તમે આ કોડમાં રહેલી સમસ્યા ઓળખી શકો છો?) This asks for a specific naming or explanation of the problem.

આમ, જો તમે કોઈ વસ્તુને પહેલાથી જાણતા હોવ અને તેને ફરીથી ઓળખો છો તો "recognize" વાપરો, અને જો તમે કોઈ વસ્તુની ચોક્કસ ઓળખ કરો છો તો "identify" વાપરો.

Happy learning!