ઘણીવાર, ઈંગ્લિશ શીખતા વિદ્યાર્થીઓ 'risk' અને 'danger' શબ્દો વચ્ચેના તફાવતથી મૂંઝાઈ જાય છે. બંને શબ્દો ખતરાને દર્શાવે છે, પણ તેમનો ઉપયોગ અલગ અલગ સંદર્ભમાં થાય છે. 'Risk' એટલે કોઈ કામ કરવાથી થઈ શકે તેવા નુકસાન કે નકારાત્મક પરિણામોની શક્યતા, જ્યારે 'danger' એટલે કોઈ વ્યક્તિ કે વસ્તુ માટે તાત્કાલિક અને ગંભીર ખતરો. 'Risk' ઘણીવાર ગણતરી કરેલા ખતરાને દર્શાવે છે, જ્યારે 'danger' અચાનક આવી પડતા ખતરાને દર્શાવે છે.

ઉદાહરણ તરીકે:

• Risk: "There is a risk of losing money if you invest in the stock market." (જો તમે શેરબજારમાં રોકાણ કરો છો, તો પૈસા ગુમાવવાનું જોખમ છે.)
• Danger: "The broken glass on the floor is a danger to children." (ફ્લોર પર પડેલા તૂટેલા કાચ બાળકો માટે ખતરો છે.)

'Risk' નો ઉપયોગ ઘણીવાર કોઈ કામ કરવાના ફાયદા અને નુકસાનની તુલના કરતી વખતે થાય છે. જ્યારે 'danger' એ સામાન્ય રીતે એક ગંભીર અને તાત્કાલિક ખતરાને દર્શાવે છે જે ટાળવો જરૂરી છે.

અહીંયાં કેટલાક બીજા ઉદાહરણો છે:

• Risk: "He took a risk by starting his own business." (તેણે પોતાનો વ્યવસાય શરૂ કરીને જોખમ ઉઠાવ્યું.)
• Danger: "The speeding car was in danger of crashing." (ઝડપથી દોડતી ગાડી અકસ્માત થવાના ખતરામાં હતી.)

આમ, 'risk' અને 'danger' વચ્ચેનો મુખ્ય તફાવત એ છે કે 'risk' એ શક્યતા દર્શાવે છે જ્યારે 'danger' એ વાસ્તવિક અને તાત્કાલિક ખતરો દર્શાવે છે. Happy learning!