"Stick" અને "adhere" બંને શબ્દોનો અર્થ કંઈક ચોંટાડવાનો થાય છે, પણ તેમનો ઉપયોગ થોડો અલગ અલગ સંદર્ભમાં થાય છે. "Stick" એ વધુ સામાન્ય અને અનૌપચારિક શબ્દ છે જે કોઈ વસ્તુને બીજી વસ્તુ પર ચોંટાડવા માટે વપરાય છે, જ્યારે "adhere" વધુ formal અને technical શબ્દ છે જે કોઈ નિયમ, સિદ્ધાંત, કે સપાટી પર ચોંટી રહેવાના સંદર્ભમાં વપરાય છે. "Stick" ઘણી વાર physical ચોંટાડવા માટે વપરાય છે જ્યારે "adhere" વધુ abstract concepts માટે પણ વપરાઈ શકે છે.
ચાલો કેટલાક ઉદાહરણો જોઈએ:
Stick:
English: The poster stuck to the wall.
Gujarati: પોસ્ટર દિવાલ પર ચોંટી ગયું.
English: The glue stuck my fingers together.
Gujarati: ગુંદર મારા આંગળા એકબીજા સાથે ચોંટી ગયા.
English: He stuck the stamp on the envelope.
Gujarati: તેણે ટપાલ ટિકિટ કવર પર ચોંટાડી.
Adhere:
English: The paint adhered well to the wood.
Gujarati: રંગ છાજલી પર સારી રીતે ચોંટી ગયો.
English: We must adhere to the rules.
Gujarati: આપણે નિયમોનું પાલન કરવું જોઈએ.
English: The stickers adhered firmly to the surface.
Gujarati: સ્ટીકરો સપાટી પર મજબૂતીથી ચોંટી ગયા.
જેમ તમે જોઈ શકો છો, "stick" નો ઉપયોગ સામાન્ય વાતચીતમાં વધુ થાય છે, જ્યારે "adhere" વધુ formal અને technical લખાણમાં વપરાય છે. યાદ રાખો કે સંદર્ભ મહત્વનો છે શબ્દોનો યોગ્ય ઉપયોગ કરવા માટે.
Happy learning!