ઘણીવાર અંગ્રેજી શીખતા વિદ્યાર્થીઓ "term" અને "period" શબ્દોમાં મૂંઝાઈ જાય છે. બંને શબ્દોનો અર્થ "સમયગાળો" કે "કાળ" જેવો જ લાગે છે, પણ તેમનો ઉપયોગ અલગ અલગ સંદર્ભમાં થાય છે. "Term" એક ચોક્કસ સમયગાળાનો ઉલ્લેખ કરે છે જે કોઈ ખાસ કાર્ય, અભ્યાસ, કે સમય માટે નક્કી કરવામાં આવે છે, જ્યારે "period" એક સમયગાળાને દર્શાવે છે જે ઘણીવાર લાંબો હોય છે અને કોઈ ચોક્કસ સમાપ્તિ બિંદુ ધરાવે છે.

ઉદાહરણ તરીકે, શાળાના સત્રને ટૂંકમાં "term" કહેવામાં આવે છે:

• English: The school term lasts for three months.
• Gujarati: શાળાનો ટર્મ ત્રણ મહિના ચાલે છે.

જ્યારે કોઈ ઐતિહાસિક ઘટનાનો સમયગાળો દર્શાવવા માટે "period" નો ઉપયોગ થાય છે:

• English: The Victorian period was a time of great change.
• Gujarati: વિક્ટોરિયન સમયગાળો મોટા પરિવર્તનનો સમય હતો.

"Term" નો ઉપયોગ ચોક્કસ સમયગાળા માટે કરવામાં આવેલા કરાર, શરતો, કે કોઈ વ્યવસાયિક સંબંધને દર્શાવવા માટે પણ થાય છે:

• English: The terms of the contract are clearly stated.
• Gujarati: કરારની શરતો સ્પષ્ટ રીતે જણાવવામાં આવી છે.

બીજી બાજુ, "period" નો ઉપયોગ વાક્યના અંતે સમાપ્તિ દર્શાવવા માટે પણ થાય છે, જેમ કે "." (ફુલ સ્ટોપ) :

• English: Please put a period at the end of the sentence.
• Gujarati: વાક્યના અંતે ફુલ સ્ટોપ મૂકો.

આમ, "term" અને "period" બંને શબ્દો સમયગાળાનો સંદર્ભ આપે છે, પરંતુ તેમનો ઉપયોગ અને અર્થ સંદર્ભ પ્રમાણે બદલાય છે.

Happy learning!