ઇંગ્લિશમાં "weapon" અને "arm" બે અલગ અલગ શબ્દો છે, જે ઘણીવાર ગૂંચવણમાં મૂકે છે. "Weapon" એટલે કોઈ પણ પ્રકારનું હથિયાર જેનો ઉપયોગ કોઈને નુકસાન પહોંચાડવા માટે થાય છે, જ્યારે "arm" એ શરીરનો એક ભાગ છે – હાથ. સરળ શબ્દોમાં કહીએ તો, "weapon" એ હથિયાર છે અને "arm" એ હાથ છે.

ચાલો કેટલાક ઉદાહરણો જોઈએ:

• Weapon: A knife is a dangerous weapon. (એક છરી એક ખતરનાક હથિયાર છે.)
• Weapon: The police seized several weapons from the suspect. (પોલીસે શંકાસ્પદ પાસેથી ઘણા હથિયારો જપ્ત કર્યા.)
• Arm: He raised his arm to wave. (તેણે અભિવાદન કરવા માટે પોતાનો હાથ ઉંચો કર્યો.)
• Arm: She broke her arm in the accident. (તેણીને અકસ્માતમાં હાથ ભાંગી ગયો.)

ધ્યાન રાખો કે "arm" નો ઉપયોગ ક્યારેક "weapon" ના અર્થમાં પણ થઈ શકે છે, ખાસ કરીને સૈન્ય સંદર્ભમાં. ઉદાહરણ તરીકે, "the army's arms" એટલે સૈન્યના હથિયારો. પરંતુ સામાન્ય વાતચીતમાં, આ બે શબ્દોનો અર્થ અલગ અલગ છે.

"Arms" શબ્દનો ઉપયોગ "weapons" ના બહુવચન તરીકે પણ થાય છે. ઉદાહરણ તરીકે, "He collected antique arms" એટલે "તેણે જૂના હથિયારો એકઠા કર્યા."

આ બે શબ્દો વચ્ચેનો તફાવત સમજવો મહત્વપૂર્ણ છે કારણ કે તેનો ઉપયોગ ગુજરાતીમાં "હથિયાર" અને "હાથ" માં અલગ અલગ અર્થમાં થાય છે.

Happy learning!