בואו נלמד את ההבדל בין המילים האנגליות "cold" ו- "chilly". שתיהן מתארות טמפרטורה נמוכה, אבל יש הבדל בעוצמה. "Cold" מתאר קור משמעותי וחזק, בעוד ש- "chilly" מתאר קור קל יותר, תחושה של צמרמורת קלה. אפשר לחשוב על זה ככה: "cold" זה כמו קור חורפי קפוא, בעוד ש- "chilly" זה כמו קור קל של ערב סתיו.

להלן כמה דוגמאות:

• It's cold outside. (קר בחוץ.)
• I'm feeling chilly. (אני מרגיש קצת צמרמורת.)
• The water is cold. (המים קרים.)
• I need a jacket, it's getting chilly. (אני צריך ז'קט, מתחיל להיות קריר.)
• My hands are cold. (הידיים שלי קרות.)
• There's a chilly wind today. (יש רוח קרירה היום.)

שימו לב שהמילה "chilly" יכולה לתאר גם אנשים וגם דברים, בעוד ש- "cold" מתאר בעיקר טמפרטורה. לדוגמה: אנחנו לא אומרים "I'm cold" כשאנחנו מתכוונים לקור קל; במקרה כזה נשתמש ב- "chilly".

Happy learning!