בואו נלמד את ההבדל בין שתי המילים האנגליות Destroy ו-Demolish. למרות ששתי המילים מתארות הרס, יש להן ניואנסים שונים.

Destroy מתאר הרס מוחלט, לעתים קרובות בצורה אלימה או לא הדרגתית. הוא יכול להתייחס לחפצים, מבנים, וגם למערכות יחסים או תקוות. לדוגמה:

• The earthquake destroyed the city. (הзем רעש הרס את העיר.)
• He destroyed his chances of getting the job. (הוא הרס את סיכוייו לקבל את העבודה.)

Demolish, לעומת זאת, מתאר בדרך כלל הרס מבנה או מבנה פיזי אחר באופן מכוון ומתוכנן, לעתים קרובות כחלק מתהליך בנייה או שיפוץ. זהו תהליך פעיל יותר ומכוון יותר מאשר Destroy.

• They demolished the old building to make way for a new shopping mall. (הם הריסו את הבניין הישן כדי לפנות מקום לקניון חדש.)
• The old house was demolished to make room for a new one. (הבית הישן נהרס כדי לפנות מקום לבית חדש.)

שימו לב: בעוד ש-Demolish מתמקד בהרס מבנים, Destroy יכול להתייחס לכל דבר.

לסיכום: Destroy מתאר הרס כולל, לעתים קרובות אלים, ואילו Demolish מתייחס בדרך כלל להריסה מכוונת ומתוכננת של מבנים פיזיים. ההקשר יעזור לכם להחליט איזו מילה להשתמש בה.

Happy learning!