Enough vs. Sufficient: הבדל בין שתי מילים באנגלית

בואו נלמד את ההבדל בין שתי המילים האנגליות "enough" ו- "sufficient". למרות ששתי המילים מתייחסות לכמות מספקת, יש ביניהן הבדל דק. באופן כללי, "enough" היא מילה יותר לא פורמלית ושימושית יותר בדיבור יום-יומי, בעוד ש- "sufficient" היא מילה פורמלית יותר, ומשתמשים בה לרוב בכתיבה ובשיחות רשמיות.

לדוגמא:

  • "I have enough money to buy the book." (יש לי מספיק כסף לקנות את הספר.) - משפט פשוט ויומיומי.
  • "The evidence is sufficient to convict him." (הראיות מספיקות כדי להרשיע אותו.) - משפט פורמלי יותר.

ההבדל העיקרי הוא בסגנון. "Enough" יכולה לתאר כמות מספיקה של כמעט כל דבר - כסף, זמן, אוכל וכו'. "Sufficient", לעומת זאת, משמשת לרוב במשפטים פורמליים יותר, ובדרך כלל מתייחסת למשהו שמספיק כדי לענות על צורך מסוים. למשל, "sufficient evidence" (ראיות מספיקות) או "sufficient funds" (קרנות מספיקות).

עוד דוגמאות:

  • "Is there enough food for everyone?" (יש מספיק אוכל לכולם?)

  • "The quality of the work is sufficient." (איכות העבודה מספקת.)

  • "He didn't have enough time to finish the test." (לא היה לו מספיק זמן לסיים את המבחן.)

  • "His explanation was not sufficient." (ההסבר שלו לא היה מספיק.)

שימו לב שבמשפטים מסוימים ניתן להשתמש בשתי המילים, אך המשמעות תהיה שונה מבחינת הסגנון. Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations