מה ההבדל בין המילים Flexible ו- Adaptable באנגלית? שתיהן מתייחסות ליכולת להשתנות, אבל יש הבדל חשוב. Flexible מתאר משהו שקל לעצב או לכופף, כמו חומר גמיש. Adaptable מתאר משהו שיכול להשתנות ולהתאים את עצמו לסיטואציה חדשה.
לדוגמה:

• Flexible schedule: לוח זמנים גמיש (קל לשנות אותו).
• Flexible material: חומר גמיש (קל לעצב אותו).
• Adaptable person: אדם מתאים את עצמו (יכול להשתנות ולהתאים את עצמו למצבים שונים).
• Adaptable plan: תוכנית ניתנת להסבה (התוכנית יכולה להשתנות ולהתאים את עצמה לנסיבות חדשות).

שימו לב שהמילה flexible מתמקדת ביכולת הפיזית או המבנית להשתנות, בעוד ש-adaptable מתמקדת ביכולת להשתנות ולהתאים את עצמנו לסביבה. אדם יכול להיות flexible בשעות העבודה שלו, אבל adaptable לסיטואציה לא צפויה בעבודה.

לסיכום, בעוד ששתי המילים קשורות, יש ביניהן הבדל עדין אך חשוב. הבחירה בין המילים תלויה בהקשר. Happy learning!