בואו נלמד את ההבדל בין המילים interesting ו- fascinating באנגלית. שתיהן מתארות משהו שמעורר עניין, אבל יש הבדל בעוצמה. Interesting מתאר משהו שמעניין בצורה בינונית, לא משהו יוצא דופן. Fascinating, לעומת זאת, מתאר משהו שמושך את תשומת הלב בצורה חזקה, משהו מרתק ומדהים באמת.
לדוגמה:
"The movie was interesting." הסרט היה מעניין. (משהו רגיל, לא מיוחד)
"The lecture was fascinating." ההרצאה הייתה מרתקת. (משהו יוצא דופן, שמשך את תשומת הלב בצורה חזקה)
"I found the book interesting." מצאתי את הספר מעניין. (הספר היה בסדר, לא מדהים)
"I found the experiment fascinating." מצאתי את הניסוי מרתק. (הניסוי היה מדהים, שמשך את תשומת הלב בצורה חזקה)
שימו לב להבדל בעוצמה. במקרים רבים, אפשר להשתמש בשתי המילים, אבל fascinating מבטא עניין הרבה יותר עמוק ומרתק.
Happy learning!