בואו נלמד את ההבדל בין המילים האנגליות "loud" ו- "noisy". שתיהן מתארות קולות חזקים, אבל יש הבדל חשוב במשמעות שלהן. "Loud" מתאר קול חזק בעוצמתו, למשל צעקה או מוזיקה רועשת. לעומת זאת, "noisy" מתאר רעש כללי, שנוצר על ידי מספר מקורות קול בו זמנית. לפעמים הרעש לא בהכרח חזק, אבל הוא מפריע או מעצבן.

לדוגמה:

• The music was loud. (המוזיקה הייתה רועשת.) - המוזיקה עצמה הייתה חזקה מאוד.

• The classroom was noisy. (כיתה הייתה רועשת.) - בכיתה היו הרבה קולות שונים בו זמנית, לאו דווקא חזקים, אבל הם יצרו רעש מפריע.

• He shouted loudly. (הוא צעק בקול רם.) - הוא צעק בעוצמה גבוהה.

• The children were very noisy. (הילדים היו רועשים מאוד.) - הילדים יצרו הרבה קולות בו זמנית, כמו צחוק, שיחה, ריצה וכו'.

• The engine was loud. (המנוע היה רועש.) - המנוע עצמו הפיק קול חזק מאוד.

• The street was noisy. (הרחוב היה רועש.) - ברחוב היו הרבה קולות: מכוניות, אנשים, ועוד, שיצרו רעש מפריע.

Happy learning!