Selfish vs. Greedy: מה ההבדל?

בואו נלמד את ההבדל בין המילים האנגליות selfish ו-greedy. שתיהן מתארות התנהגות לא נחמדה, אבל יש הבדל משמעותי ביניהן. Selfish מתאר מישהו שחושב רק על עצמו ועל צרכיו, בלי לחשוב על אחרים. Greedy מתאר מישהו שרוצה תמיד יותר, והוא לא מרוצה ממה שיש לו. במילים אחרות, selfish מתמקד בחוסר התחשבות באחרים, בעוד ש-greedy מתמקד ברצון בלתי נשלט לעוד ועוד.

לדוגמה:

  • Selfish: He selfishly ate all the cake without offering any to his friends. (הוא אכל את כל העוגה בצורה אנוכית בלי להציע לחברים שלו.)
  • Greedy: She was greedy and wanted to take all the toys for herself. (היא הייתה חמדנית ורצתה לקחת את כל הצעצועים לעצמה.)

שים לב שהמילים יכולות להופיע גם במשפטים מורכבים יותר. למשל, מישהו יכול להיות both selfish and greedy, כלומר אנוכי וחמדן בו זמנית.

להלן עוד דוגמאות:

  • Selfish: It was selfish of him to leave his friend stranded. (זה היה אנוכי מצידו לעזוב את חברו תקוע.)
  • Greedy: Her greedy nature led her to ruin. (הטבע החמדני שלה הוביל אותה לחורבן.)

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations