בואו נלמד את ההבדל בין שתי המילים האנגליות 'strong' ו- 'powerful'. למרות ששתי המילים מתארות כוח, יש להן משמעויות שונות מעט. 'Strong' מתאר בדרך כלל כוח פיזי, עוצמה גופנית. לדוגמה, אדם חזק יכול להרים משקלים כבדים. 'Powerful', לעומת זאת, מתאר לעתים קרובות כוח השפעה, כוח פוליטי או כוח כלכלי. אדם בעל השפעה רבה יכול להיחשב כ-'powerful'.

לדוגמה:

*He is a strong man. הוא גבר חזק. *She has a powerful voice. יש לה קול חזק (בעל השפעה). *The car has a strong engine. למכונית יש מנוע חזק (פיזית). *He is a powerful CEO. הוא מנכ"ל בעל השפעה רבה.

שימו לב שבמקרים מסוימים, ניתן להשתמש בשתי המילים באופן דומה. לדוגמה, ניתן לומר 'a strong argument' (טיעון חזק) או 'a powerful argument' (טיעון בעל השפעה). עם זאת, ההבדל העיקרי הוא בהקשר ובסוג הכוח המתואר. בדרך כלל, 'strong' מתייחס לכוח פיזי או גופני, בעוד ש-'powerful' מתייחס לכוח השפעה או שליטה.

Happy learning!