दोनों शब्दों, 'accelerate' और 'hasten', का मतलब है तेज़ करना या जल्दी करना, लेकिन इनके इस्तेमाल में सूक्ष्म अंतर है जो आपको समझना चाहिए। 'Accelerate' का मतलब है किसी प्रक्रिया या गति को तेज़ करना, धीरे-धीरे या क्रमबद्ध तरीके से। दूसरी तरफ, 'hasten' का मतलब है किसी काम को जल्दी से पूरा करने की कोशिश करना, अक्सर चिंता या घबराहट के साथ।

आइए कुछ उदाहरणों से समझते हैं:

Accelerate:

• अंग्रेज़ी: The car accelerated down the highway.

• हिंदी: कार राजमार्ग पर तेज़ हुई।

• अंग्रेज़ी: He accelerated his efforts to finish the project.

• हिंदी: उसने प्रोजेक्ट पूरा करने के लिए अपनी कोशिशों में तेज़ी लाई।

Hasten:

• अंग्रेज़ी: The doctor hastened to the patient's side.

• हिंदी: डॉक्टर मरीज़ के पास तुरंत पहुँचे।

• अंग्रेज़ी: I hastened to complete the assignment before the deadline.

• हिंदी: मैंने समय सीमा से पहले असाइनमेंट पूरा करने की जल्दी की।

ध्यान दें कि 'hasten' में अक्सर एक भावनात्मक तत्व होता है, जैसे कि चिंता या जरूरत। 'Accelerate' में यह भावनात्मक तत्व कम होता है। 'Accelerate' का प्रयोग गति या प्रक्रिया को बढ़ाने के लिए होता है, जबकि 'hasten' का प्रयोग किसी काम को जल्दी से पूरा करने के लिए होता है, खासकर जब समय कम हो या कोई जरूरी काम हो।

Happy learning!