दोनों शब्दों adore और cherish का मतलब प्यार या स्नेह ज़ाहिर करना होता है, लेकिन इनके इस्तेमाल में थोड़ा अंतर है। Adore का मतलब होता है किसी के प्रति गहरा प्यार और सम्मान होना, जैसे कि किसी सेलिब्रिटी को adore करना। वहीं cherish का मतलब होता है किसी चीज़ या किसी को संजो कर रखना, उसकी कद्र करना और उसकी रक्षा करना। यानि की adore ज़्यादा भावनात्मक होता है जबकि cherish ज़्यादा भावनात्मक और व्यावहारिक दोनों पहलुओं को मिलाता है।
आइये कुछ उदाहरण देखते हैं:
Adore: मैं अपने कुत्ते को बहुत adore करती हूँ। (I adore my dog.) इस वाक्य में, प्यार की गहराई दिखाई दे रही है।
Cherish: मैं अपने बचपन की यादों को cherish करती हूँ। (I cherish my childhood memories.) इस वाक्य में, यादों को संजो कर रखने और उनकी कद्र करने की भावना है।
Adore: वह अपने माता-पिता को बहुत adore करता है. (He adores his parents.) यह गहरे प्यार और आदर को दर्शाता है।
Cherish: वह अपने परिवार के साथ बिताए पलों को cherish करता है। (He cherishes the moments spent with his family.) यह उन पलों की कीमत और महत्व को दर्शाता है।
Adore: मैं उस गायक की आवाज़ को adore करती हूँ। (I adore that singer's voice.) यह गायक की आवाज़ के प्रति गहरे प्यार और प्रशंसा को दर्शाता है।
Cherish: मैं अपने दोस्तों के साथ बिताए पलों को हमेशा cherish करूँगी। (I will always cherish the moments spent with my friends.) यह दोस्ती की कीमत और महत्व को दर्शाता है।
तो, अगली बार जब आप अंग्रेज़ी में प्यार या स्नेह ज़ाहिर करना चाहें, तो शब्द के मायने और संदर्भ को ध्यान में रखते हुए adore या cherish में से सही शब्द चुनें।
Happy learning!