अंग्रेज़ी सीखते वक़्त, कई बार हमें ऐसे शब्द मिलते हैं जो एक जैसे लगते हैं, लेकिन उनका मतलब थोड़ा अलग होता है। 'Analyze' और 'Examine' ऐसे ही दो शब्द हैं जिनमें नज़रिया थोड़ा अलग है। 'Analyze' का मतलब होता है किसी चीज़ का गहराई से अध्ययन करके उसके अलग-अलग हिस्सों को समझना और उन हिस्सों के आपसी संबंध को जानना। दूसरी तरफ़, 'Examine' का मतलब होता है किसी चीज़ का ध्यानपूर्वक निरीक्षण करना, उसकी जाँच करना। 'Analyze' में हम चीज़ों को तोड़कर समझते हैं, जबकि 'Examine' में हम चीज़ों को एक पूरी इकाई के तौर पर देखते हैं।

आइए कुछ उदाहरणों से समझते हैं:

• Analyze:

  • English: We need to analyze the data to understand the market trends.
  • Hindi: बाज़ार के रुझानों को समझने के लिए हमें आंकड़ों का विश्लेषण करना होगा।

• Examine:

  • English: The doctor examined the patient carefully.
  • Hindi: डॉक्टर ने मरीज़ की सावधानीपूर्वक जाँच की।

• Analyze:

  • English: Let's analyze the poem line by line to understand its meaning.
  • Hindi: कविता का अर्थ समझने के लिए आइए हम इसे पंक्ति दर पंक्ति विश्लेषण करें।

• Examine:

  • English: The detective examined the crime scene for clues.
  • Hindi: जासूस ने सुराग के लिए अपराध स्थल की जाँच की।

देखिये, 'analyze' में हम डेटा या कविता को अलग-अलग हिस्सों में बाँटकर समझते हैं, जबकि 'examine' में हम मरीज़ या अपराध स्थल को एक पूरी इकाई के तौर पर देखते हुए उसकी जाँच करते हैं। 'Analyze' ज़्यादा गहराई तक जाता है जबकि 'examine' सतही तौर पर भी हो सकता है।

Happy learning!