दोनों शब्दों choose और select का मतलब लगभग एक जैसा ही है, लेकिन इनके इस्तेमाल में थोड़ा अंतर है। Choose का प्रयोग तब करते हैं जब हम कुछ विकल्पों में से अपनी पसंद का एक विकल्प चुनते हैं, जबकि select का प्रयोग तब करते हैं जब हम किसी समूह में से कुछ चीज़ें या लोगों को चुनते हैं या अलग करते हैं। Choose ज़्यादा पर्सनल और subjective होता है, जबकि select ज़्यादा objective और formal होता है।

Choose:

• अंग्रेज़ी: I chose the blue dress.
• हिंदी: मैंने नीली ड्रेस चुनी।

यहाँ, मैंने कई ड्रेसों में से अपनी पसंद की ड्रेस चुनी है।

• अंग्रेज़ी: She chose to study abroad.
• हिंदी: उसने विदेश में पढ़ाई करने का चुनाव किया।

यहाँ, उसने कई विकल्पों में से एक विकल्प चुना है।

Select:

• अंग्रेज़ी: Please select the correct answer.
• हिंदी: कृपया सही उत्तर चुनिए।

यहाँ, कई विकल्पों में से एक सही उत्तर चुनना है।

• अंग्रेज़ी: The committee selected three candidates for the position.
• हिंदी: समिति ने उस पद के लिए तीन उम्मीदवारों का चयन किया।

यहाँ, समिति ने कई उम्मीदवारों में से तीन को चुना है।

कई बार दोनों शब्दों का प्रयोग एक दूसरे की जगह पर किया जा सकता है, लेकिन ऊपर दिए गए उदाहरणों से आपको इन शब्दों के प्रयोग में अंतर समझने में मदद मिलेगी। ध्यान दीजिये की choose ज़्यादा informal और select ज़्यादा formal है।

Happy learning!