दोनों शब्दों compete और contend का मतलब किसी चीज़ के लिए प्रयास करना या प्रतिस्पर्धा करना होता है, लेकिन इनके प्रयोग में सूक्ष्म अंतर है। Compete का मतलब होता है किसी दूसरे के साथ सीधे मुकाबले में उतरना, खासकर खेल या प्रतियोगिता में जहाँ विजेता और पराजित होते हैं। वहीं, contend का मतलब होता है किसी कठिनाई या चुनौती से जूझना, या किसी विचार या राय के लिए दृढ़ता से तर्क करना। यह ज़रूरी नहीं कि contend में कोई दूसरा व्यक्ति शामिल हो।

Compete:

अंग्रेज़ी: Many students compete for top marks in the exams. हिंदी: कई छात्र परीक्षा में शीर्ष अंक के लिए प्रतिस्पर्धा करते हैं।

अंग्रेज़ी: The two companies compete fiercely for market share. हिंदी: बाज़ार हिस्सेदारी के लिए दोनों कंपनियाँ ज़ोरदार प्रतिस्पर्धा करती हैं।

Contend:

अंग्रेज़ी: He had to contend with many problems in his business. हिंदी: उसे अपने व्यवसाय में कई समस्याओं से जूझना पड़ा।

अंग्रेज़ी: She contended that the decision was unfair. हिंदी: उसने तर्क दिया कि निर्णय अनुचित था।

अंग्रेज़ी: The team will contend for the championship. हिंदी: टीम चैंपियनशिप के लिए संघर्ष करेगी।

ध्यान दें कि 'contend' का प्रयोग 'compete' की तरह सीधी प्रतिस्पर्धा के लिए भी हो सकता है, लेकिन इसमें चुनौतियों और कठिनाइयों से जूझने का भाव ज़्यादा स्पष्ट होता है। 'Compete' का प्रयोग अधिकतर खेलों, प्रतियोगिताओं और व्यावसायिक प्रतिस्पर्धा के संदर्भ में होता है।

Happy learning!