दोनों शब्द, Complex और Complicated, हिंदी में 'जटिल' के रूप में अनुवादित हो सकते हैं, लेकिन उनके बीच सूक्ष्म अंतर है जो आपके English को बेहतर बना सकता है। Complex का मतलब है कि कई अलग-अलग भागों से मिलकर बना हुआ है जो एक साथ मिलकर काम करते हैं, लेकिन समझना मुश्किल हो सकता है। यह अक्सर एक व्यवस्था या सिस्टम का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है जिसमें बहुत सी परस्पर संबंधित चीजें शामिल होती हैं। Complicated का मतलब है कि कुछ समझना या करना मुश्किल है, क्योंकि इसमें कई अलग-अलग हिस्से या चरण शामिल हैं जो एक दूसरे से जुड़े नहीं भी हो सकते हैं। यह अक्सर एक प्रक्रिया या कार्य का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है।

उदाहरण के लिए:

• Complex: "The human brain is a complex organ." (मानव मस्तिष्क एक जटिल अंग है।)

यहाँ, मस्तिष्क एक जटिल व्यवस्था है जिसमें बहुत सारे परस्पर जुड़े हुए भाग होते हैं।

• Complicated: "The instructions were complicated and difficult to follow." (निर्देश जटिल थे और उनका पालन करना मुश्किल था।)

यहाँ, निर्देशों में कई कठिन चरण थे, लेकिन जरूरी नहीं कि वे एक दूसरे से जुड़े हुए हों।

• Complex: "Quantum physics is a complex subject." (क्वांटम भौतिकी एक जटिल विषय है।)

क्वांटम भौतिकी में कई परस्पर संबंधित अवधारणाएँ हैं जिनका अध्ययन कठिन है।

• Complicated: "He has a complicated relationship with his family." (उसके परिवार के साथ उसके रिश्ते जटिल हैं।)

यह एक जटिल स्थिति है जिसमें कई मुद्दे शामिल हो सकते हैं, जो परस्पर जुड़े भी हो सकते हैं और नहीं भी।

संक्षेप में, Complex का उपयोग जटिल संरचनाओं या व्यवस्थाओं के लिए किया जाता है, जबकि Complicated का उपयोग जटिल प्रक्रियाओं या स्थितियों के लिए किया जाता है। इन शब्दों के बीच के अंतर को समझना आपको बेहतर और अधिक सटीक अंग्रेजी बोलने में मदद करेगा।

Happy learning!