"Detect" और "discover" दो ऐसे अंग्रेज़ी शब्द हैं जो अक्सर एक जैसे लगते हैं, लेकिन उनमें महत्वपूर्ण अंतर है। "Detect" का मतलब है किसी चीज़ की मौजूदगी का पता लगाना, खासकर अगर वह छिपी हुई हो या उसे ढूँढना मुश्किल हो। दूसरी तरफ़, "discover" का मतलब है किसी चीज़ या जगह का पता लगाना जो पहले से अनजान थी। यानी, "detect" किसी चीज़ के होने का पता लगाने से जुड़ा है, जबकि "discover" किसी चीज़ के अस्तित्व का खुलासा करने से।

आइये कुछ उदाहरणों से समझते हैं:

• Detect: The doctor detected a problem in her heart. (डॉक्टर ने उसके दिल में एक समस्या का पता लगाया।) The police detected a lie in his statement. (पुलिस ने उसके बयान में झूठ का पता लगाया।) Here, we are talking about finding something that was hidden or not obvious.

• Discover: Columbus discovered America. (कोलंबस ने अमेरिका की खोज की।) Scientists discovered a new species of plant. (वैज्ञानिकों ने पौधे की एक नई प्रजाति की खोज की।) In these examples, something previously unknown is being found.

ध्यान दीजिये कि "detect" अक्सर छोटी-छोटी बातों या समस्याओं को ढूँढने के लिए इस्तेमाल होता है, जबकि "discover" बड़ी खोजों या अनदेखी चीजों के लिए इस्तेमाल होता है। हालाँकि, दोनों शब्दों के बीच एक ओवरलैप भी हो सकता है।

एक और उदाहरण: The scientists detected a new star using a powerful telescope, and then they discovered its unique properties. (वैज्ञानिकों ने एक शक्तिशाली दूरबीन का उपयोग करके एक नए तारे का पता लगाया, और फिर उन्होंने इसके अनोखे गुणों की खोज की।) यहाँ पहले "detect" का उपयोग किया गया है, क्योंकि तारा पहले से मौजूद था, लेकिन वैज्ञानिकों ने इसे खोजा। फिर, "discover" का उपयोग इसके गुणों के बारे में जानकारी प्राप्त करने के लिए किया गया है, जो पहले अनजान थे।

Happy learning!