दोस्तों, अंग्रेज़ी सीखते वक़्त कई बार हमें ऐसे शब्द मिलते हैं जो लगभग एक जैसे अर्थ रखते हैं, लेकिन उनका प्रयोग अलग-अलग जगहों पर होता है। आज हम ऐसे ही दो शब्दों, “famous” और “renowned” के बारे में जानेंगे।
ज़्यादातर वक़्त, दोनों शब्दों का मतलब “मशहूर” होता है। लेकिन “famous” का मतलब होता है आम तौर पर मशहूर होना, जबकि “renowned” का मतलब होता है किसी खास क्षेत्र में अपनी विशेषज्ञता या महारत के लिए जाना जाना। “Famous” का प्रयोग किसी भी क्षेत्र में मशहूर शख़्स या चीज़ के लिए किया जा सकता है, जैसे एक मशहूर अभिनेता या एक मशहूर गाना। वहीं “renowned” का प्रयोग ज़्यादातर उन लोगों या चीज़ों के लिए होता है जिन्हें किसी खास क्षेत्र में विशेष सम्मान या पहचान मिली हो, जैसे एक प्रसिद्ध वैज्ञानिक या एक प्रसिद्ध विश्वविद्यालय।
उदाहरण:
Famous: Shah Rukh Khan is a famous actor. (शाहरुख खान एक मशहूर अभिनेता हैं।)
Renowned: Dr. Kalam was a renowned scientist. (डॉ. कलाम एक प्रसिद्ध वैज्ञानिक थे।)
Famous: The Taj Mahal is a famous monument. (ताजमहल एक मशहूर स्मारक है।)
Renowned: The University of Oxford is a renowned university. (ऑक्सफ़ोर्ड विश्वविद्यालय एक प्रसिद्ध विश्वविद्यालय है।)
आप देख सकते हैं कि “famous” का प्रयोग आम मशहूर चीज़ों के लिए हुआ है, जबकि “renowned” का प्रयोग उन चीज़ों के लिए हुआ है जिन्हें किसी खास क्षेत्र में विशेष पहचान मिली है। इस अंतर को समझना अंग्रेज़ी भाषा में बेहतर लिखने और बोलने के लिए बहुत ज़रूरी है।
Happy learning!